Idiomas
La terre est bleue comme une orange Elena Cajaraville, Koldobika Jauregi
![La terre est bleue comme une orange](/imgs/particulares/casas-cultura/okendo/agenda/2023/07-uztaila/OKENDO-Erakusketa-La_terre_est_bleue-handia.jpg)
La terre est bleue comme une orange (La tierra es azul como una naranja) es el título de un poema del poeta surrealista Paul Éluard. Para los artistas Koldobika Jauregi y Elena Cajaraville el mismo refleja el paradigma del arte: una naranja no es azul, ¿o sí?.
Esta exposición recoge trabajos basados en la naturaleza: “Nuestra expresión quiere ser un ensayo de lo natural, una condensación de nuestros sentimientos y reflexiones, a veces en torno a su belleza y otras sobre el miedo ante su destrucción”. Como escribió Henry-David Thoreau “todo lo bueno es libre y salvaje”.
Los caminos de Elena Cajaraville (Donostia, 1965) y Koldobika Jauregi (Alkiza, 1959) se cruzaron en la Asociación Artística de Gipuzkoa, el año 1984 y desde entonces nunca se han separado, han vivido en Italia (en 1988), en Navarra (Leazkue en 1994) y en Alemania (de 1995 hasta 2000), en el Museo Insel Hombroich en Neuss-Hombroich, junto a otros artistas plásticos, escritores y científicos, en un proyecto titulado “Arte paralelo a la Naturaleza”. En 2002 nace en Alkiza su hija Gerezi. En el 2018 participan juntos en la película Dantza, dirigida por Telmo Esnal: Elena como directora artística y Koldobika como Designer Manager. Actualmente trabajan y residen en Alkiza donde, además, comparten la dirección del Museo Ur Mara.
El 5 de julio a las 19:00, con motivo de la inauguración de la exposición, 3zur Taldea interpretará música en directo.
Actividad complementaria:
- El 18 de julio, Artea eta natura. Conferencia de Koldobika Jauregi. A las 18:00, en euskera.
- El 22 de julio, visita guiada por Koldobika Jauregi y Elena Cajaraville. A las 18:00, en euskera.
- El 2 de agosto, visita guiada por Koldobika Jauregi y Elena Cajaraville. A las 18:00, en castellano.